来，我们一起出门

西宁宣言、尸体和散乱的资料 [图]

by 小毛驴0024 2001.8.30

最近，在卓乃湖和太阳湖畔，抓了7（跑掉2个人）个偷猎分子，6262发子弹，3个车（跑了2个车），784只藏羚羊皮，湖畔都是羚羊的被剥皮的母亲和饿死的小羊。99年各国作了藏羚羊的西宁宣言，两年快去了，这边的情况又如何呢？太阳湖下布喀达坂峰下尸体7月。被杀了784只羊，加上因母亲死掉而饿死的小羊，大约有1400只。
据7月在可可西里巡山的扎多所见，今年是历年来所见藏羚羊最少的一年。大约有1万只，他估计可可西里不会超过2万。
羌塘封闭性最好，占总数50-60%；可可西里有着羊爱吃的高原针茅草和地衣和苔藓等，但进出方面些。占羊数量40-50%。而阿尔金山因管理、位置等，最少，占藏羚羊的10%。是偷猎者最容易得手地方。 
香巴拉已经死亡，很遥远的地方。
现在国家喊的凶，可是民间和政府在此方面作的很少。
下面是一些资料和翻译的整理，有点乱。

散乱的整理
人工繁育藏羚羊：不可取。是2001年青海省10大科技项目之一，目的是商品化。问题：A、市场不成熟，国际已经对此贸易抵制或禁止。人工繁育等于是是提倡这一方面的消费。从保护角度讲，不可取。除非濒临灭绝。B、藏羚羊羊绒质量人工非常难，因为藏羚羊有独特食物，肠道菌落构成可能会紊乱，如从俄引进赛加羚羊。有人说，决不了种，可杀。不科学。数学模型，在高原上有特殊性，目前还不很了解。但目前这种毁灭性的偷猎，将其推入灭绝境地，完全可以。“野牛沟”原来有5个，但现在名不副实，而且可能1个也没有。藏羚羊吃针茅草、地衣或苔藓类。一只领几只一个家庭，每胎1仔。禾本科或莎草科植物为主。偶蹄类。
青藏高原隆起1200万年，土壤结构粗糙、贫瘠；先锋植物又低又矮。长江源1377种，黄河源462种。植被类型：高寒荒漠，高寒草原；高寒草甸，沼泽草甸。
可可西里的破坏性活动或其他：藏羚羊偷猎、卤虫捕捞、淘金、野驴偷猎、野牦牛偷猎。
数字统计：约莫2-20万头藏羚羊，日本每5年一次对自己野生动植物普查，而中国50年也完成不了。即使哪种灭绝，也难知道。
自然保护区：核心区、缓冲区、辐射区。核心区应无人，但目前困难是生活方式问题、民族问题。
沱沱河气象记录：比20年前，气温升1度，雨量少50MM/年，沙尘暴增3天/年，40年来长江源头冰川缩600米。10年1大灾，5年1中灾，1年1小灾。
偷猎规律：A、冬天：绒质量好，厚暖。7、8月的羊羔已半大。冬天交通好。B、夏天：5-8月产仔期，羊群集中，母羊行动迟缓。
战斗：原来索书记抓获10%。一个团伙，2辆东风卡车，5辆北京吉普车，子弹几万发，1卡车面粉，离公路160公里，96年。偷猎者7-8年或交罚款。
青藏铁路生态款：7-8%。
生物迁徙与铁路大通道：藏羚羊的规律不知道。可以引进GPS系统。国内环保科研费用百万千万的浪费。桥的目的四河流冻土，有的考虑动物通道。根据铁路建设需要，结果4种，A、动物改变迁徙模式，如原来产仔后南迁100公里，那么它们可以不迁或改变迁移目的。B、动物通过通道时，火车开过，车毁人亡，或动物大乱。C、通道有作用，动物通过寻找并且顺利通过。D、藏羚羊无法适应，伴随其他因素，灭绝。
修铁路的最大问题等：最大原因是政治问题，印度已具备侵略军事实力，野心一目了然，日本右翼势力，及其其他反华和分裂西藏的敌对势力等等。但是政府干部看问题太肤浅，铁路修建势必造成将青藏高原这个高台地再次人为划分两个群落，铁路比公路的屏障性更强。进一步使生态系统破碎化，势必造成很多生物的灭绝，如果它们没有适宜的进化来弥补的话。铁路建设者毕竟是搞工程的，隔行如隔山，如果生态款不能花好，结果更为恶化。而搞生态、关心环保的，只能呼吁。环评方面，环评大纲已经在在北京通过，中间，一些环境保护措施如生物迁徙通道竟然在依次的大型的青藏铁路会议上不为人知。搞工程的人始终相信“人定胜天”，但是事实不是这样的。有人提议应该以生物所为主，工程所为辅，政府考虑到国家安全而次之生物安全，假如国家安全了，却成了一片废墟？（或一片垃圾坑，大家住在洋楼里，出门就是荒原？我补加）
水污染：应该定期检测。
取土：20-30CM的腐殖质，破坏之后很难恢复。移植草皮可取（工作量和维护量很大），处理生活垃圾可取，但是能否作到很难。
冻土：处理好，封闭好，问题不大。铁路建成后，交通方便，偷猎者也方便。在车站处形成城镇，形成一个人口密集带，人为要把城镇封闭，很难，（根据目前询问，车站是封闭性的）对青藏高原的破碎化是必然的。同时还有消费与日常生活，地方色彩的交易如牛羊等，交通如此不便的现在，已经严重超载，在此地的食物链中，初级生产力是草，二级是牛羊，三级生产力是人，人多了，而作为初级生产力的草无法增多，结果可想而知（鼠害是草原最大自然灾害之一，内蒙古目前放鼠药，牛羊中毒后，对人形成：并且还有一个二次中毒问题）。调整产业结构一定要跟上。
青海黄鱼：濒临灭绝。1年长50G，有鱼苗投放，但成活率低而且微不足道。政策下达后无后面系统管理措施，真枪实弹等等。扎陵湖也是如此。
中国环保趋向：很多环保人士都没有信心。是决策机制的问题。决策时三位一体就好：行政（官员与政府）、老百姓（民间）、科研部门。
沙图什喁喁最上等的自然毛质，它有一种特别的手感，那是一种其他任何传统毛发都不拥有的轻如鸿毛的柔软感觉 。cashmere喀什米尔pashmina帕什米那10-12微米

二、西宁宣言
保护藏羚羊活动的介绍：
10月12日-14日，西宁召开的藏羚羊贸易控制与保护国际会议，旨在努力提高各国各组织间的保护濒危野生藏羚羊数量等方面工作的联合。会议讨论分析了相关技术细节，如非法的运输、沙图什的制造与消费以及来自藏羚羊的其他产品，并且对帮助拯救濒危物种及其打击濒危物种相关产品的非法贸易等行动，发出国际性呼吁。《西宁宣言》的内容和在会议上采纳的行动加以，都已经呈交给CITES公约组织秘书处。（CITES公约：即《濒危野生动植物种国际贸易公约》，是一个142成员国参加的国际性政府间保护野生动植物的协议，秘书处在瑞士，各国有相关的CITES管理委员会。每个成员国都须遵守，违约时受处罚。藏羚羊在公约里严禁贸易）
西宁宣言：

藏羚羊贸易控制会议：1999年10月12日-14日
中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室和CITES秘书处联合发起，藏羚羊贸易控制与保护国际会议，于1999年10月12-14日在中国西宁召开，会议目的是加强关于拯救濒危藏羚羊数量的国际合作。与会的是来自中国、法国、印度、意大利、尼泊尔、英国和美国的政府代表，以及CITES秘书处、中国野生动植物保护协会、国际爱护动物基金（IFAW）、青藏高原工程局、交通部、野生动植物保护协会（国际组织）、印度野生动植物保护协会、世界自然基金会（WWF），以及这一物种研究保护领域内的专家和学者。此会议是第一个针对藏羚羊保护和贸易控制的国际会议。会议收集了大量的第一手的关于目前野生种群数量、偷猎、非法贸易（如藏羚羊及源自藏羚羊的或衍生商品的走私、加工、出售、供货信息，尤其是沙图什，和动物的细皮毛，和所有来自藏羚羊的“产品”）。会议期间，各组织和代表作了综合全面的和实际或实践性的讨论。国际会议的与会代表一致达成了以下的意见：
（aware）野生动植物物种资源的差异性是长期演变进化的结果，也是地球自然系统中不可替代的构成，对人类长期生存和可持续发展有不可估量的意义。
（considering）藏羚羊的野生种群现主要发现于中国的青藏高原，是这一地区生态系统的重要组成，在科学研究、生态平衡、文化和甚至美学等领域有着极其重要的价值。人类有责任保护这一珍贵的物种。
（noting）从八十年代开始，就已经发生了大规模的藏羚羊偷猎和残杀。不管中国政府通告的测量数量，偷猎和捕杀、走私仍旧存在和持续，这一物种的数量正在以惊人的速度减灭。一致赞成需要通过国际的和多个部门和综合组织的途径来组织这种减灭。
（recognizing）来自对藏羚羊的成分及衍生源渊性商品，尤其是沙图什披肩的消费市场，以及这一市场带来的巨大利润，是导致大规模偷猎野生藏羚羊数量的最根本原因。
（also noting）在野生动植物物种的进出口管理上，CITES有严格的规定：从1979年开始，藏羚羊已经被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）的附录I中，根据会议它应该被严格保护。
（further noting）所有与会的国际都是公约组织里的成员（CITES），都有均等的责任来贯彻会议。

与会者们：
认识到和感谢中国政府、其他国家政府、国际间政府组织、国际或国家内的非政府组织，他们在保护藏羚羊以及打击藏羚羊及其渊源商品尤其是沙图什披肩的偷猎、走私和非法生产和消费方面作了相当努力和成就。与会者们也认识到监控非法活动的以及人们反偷猎行动本身需要更多的支持；并且认识到沙图什的制造、市场和沙图什的连根拔除是藏羚羊存活的关键。

与会者呼吁：
对所有国家，禁止藏羚羊及其附属商品贸易尤其是“沙图什“等的交易，并且根据各国国内法律对已经存在的库存商品进行注册登记。
2、对于所有参加CITES的11届会议的CITES的成员国和组织，必须采取革命性的紧急呼吁，要求采取强制性法律措施来控制藏羚羊及其渊源商品尤其是沙图什披肩的贸易。代表们在会议上讨论了一个解决方案的草稿。
3、对于相关的国家尤其要：
保护部门和法制机构的纵向联合。
层层努力截击藏羚羊产品及衍生商品的非法运送。
应该认识到国内贸易的禁令可能会推动非法黑市。
充分利用现有的强制的法网如ICPO（国际刑事警察组织），和WCO（世界贸易组织）；并且对这些国际机构提供相关信息。
4、相关国家，要积极从事公众教育和提高危机意识，强调沙图什的贸易是非法的并且导致野生藏羚羊的数量濒临灭绝。
5、对于相关国家，要联合行动和利用这个领域内的各国政府的、国际性非政府的保护组织的经验和影响，打击非法贸易，提高公众对藏羚羊濒危状况的知识和危机意识。
6、此种非法商品供应的相关支持、制造、运输 等范畴，凡有相关国际联系的国际必须努力保护藏羚羊，有力打击偷猎、加工、走私等活动。
7、对所有范围（界内）国家，尤其是中国，随着国际组织的支持，应该改善或规划一个藏羚羊及其栖息地的保护管理计划，并且加强贯彻执行。

行动建议：

消费国家
强制法令
利用现有的法令网络，通过国际警察组织和世界贸易组织提高信息的联合行动是基本的需要；在法律机构内，增加对沙图什贸易的相关条文。
2、在国家级别的水平上，通过CITES管理权威人士来安排组织培训研讨班。这些应该包括：a)沙图什贸易的背景。B)沙图什的鉴别。一套鉴别工具应该包含：
·沙图什样品50*50cm
·生羊毛样品
·CITES鉴别手册
·显微镜和幻灯机
·如何操作以及对专家鉴别帮助需求的信息
3、国家强制性法令网络应该利用起来传播情报信息。法律部门应该接触时尚世界、时尚媒体，并且承担以发展“供应的引导情报目标”为核心的调查和秘密研究。
4、海关官员尤其是那些是沙图什供应起源的国家，应该把起头为64、14和20的关税作为目标严格检查。
5、消费国家的法制需要真正完全的探讨执行，法律部门应该更好的组织和咨询。
B、公众知识和需求降低
消费国家应该强调聚焦贸易的自然破坏性，呼吁人们不要使用沙图什产品，努力普及沙图什的替代品如开士米（一种家养羊毛）。
2、所有消费国家的CITES管理权威人士应该鼓励宣传和发表沙图什贸易的信息。包括：
·沙图什的起源真相。
·中国藏羚羊面临的危机。
·非法贸易的惩罚。
·合法的沙图什替代品的知识。
3、应该以以下机构为目标的信息：
·经营高质量羊毛产品的贸易主。
·时尚工业。
·旅游公司。
·开展飞行录象的航空公司。
4、大众知识普及程序需要从中国引进关于藏羚羊的图片录象和最新的积极反偷猎的信息。消费国家的媒体需要积极和中国媒体积极接触。
5、详尽的反沙图什活动应该大力开展，应该在国家贸易组织（NGOS）、CITES管理权威人士和法律部门的联合下操作。这些也需要利用社会名流和大众明星人士。互联网也可以利用。
6、努力开展以具有优秀的保护藏羚羊野生动物品质的大众为目标的活动，而不是一味的谴责事主为罪犯和野生动物谋杀者；这样具有更好效果。

Ⅱ沙图什产品的制造国家和羊绒（沙图什）走私 路线上的国家（印度是主要国家之一，如果含运输路线国家、制造国家，那而且有中国、印度和尼泊尔）
制造和加工
会议强烈呼吁印度政府在全国范围内以最早的可能禁止加工沙图什。
来自CITES的秘书处和CITES常设组织主席的信笺，呈交于印度政府，强烈督促其在印度所有州邦禁止沙图什的加工。
会议认为在此次国际会议上起草和讨论的决议，为了加快和改进执行要害，应该在CITES成员国会议的第11次会议上被讨论和采纳。
所有国家应该提高警惕确保现在或将来，在自己的国家里，都不存在或不能够沙图什的非法加工。
B、走私和境外偷运
鉴别侦察出走私者的关键和根本的非法贸易路线和手段。
规律性和定期的中国、尼泊尔、印度之间的关于非法走私信息的沟通，应该建立起来。每个国家将提供在可能贸易路线和走私途径上的分析和推测信息以求抓获。
中国、尼泊尔和印度的海关官员和野生动物保护官员，在边检关口点的任何的紧急行动中发生直接接触，并由各国确定成员。
在海关（贸易署）、野生动物保护协会或机构以及其他法律机构之间，将定期召开机密会议，来交换信息和制订战略性行动计划。
中国、尼泊尔和印度应该在藏羚羊保护和其衍生商品尤其是沙图什的非法贸易控制上，采取横向联合和纵向合作。中国、印度和尼泊尔代表一致同意为此一致意见开始具体步骤。
C、走私和境外偷运
中国、印度和尼泊尔都同意打击非法的在CITES附录I的列出野生物种的国内贸易，尤其是沙图什贸易。
培训和知识
印度和尼泊尔将加大力度聚焦于增加公众关于沙图什贸易的负面恶性的破坏力，尤其是对濒危藏羚羊，这一非法贸易的结果使藏羚羊以惊人的速度正在减少存活数目。
印度和尼泊尔将创建买卖者面临藏羚羊会受惩罚的机制和意识，针对他们在这些非法活动中表现出的纵容或包庇。
针对海关关于和野生动物官员的非法贸易的法律培训议题组将被组织起来。 
也将涉及高级别的和前线队员水平的内容：提高法律执行力度、讨论职责、立法、抓获商品的处理，等等。国际警察组织（尤其通过ECO-MESSAGE）和世界贸易组织也将参与其中。
培训材料（如侦察和情报收集的案例，等等）将在印度、中国和尼泊尔之间交换。（看下面中国部分的知识普及努力的建议和介绍）。

Ⅲ 范围国家（中国，藏羚羊分布国家）
反偷猎
在公共安全机构（管理局或警察局），法院，海关和国家环保局，以及国家林业局应该起头和联合制订一个反偷猎和反走私的全面性的战略计划。
2、由青海省、西藏自治区和新疆自治区三方联合的机构应该组织起来，来横向联合和共同保护藏羚羊和反偷猎，并制订行动计划。
3、目前的状态和所应得到支持的需求应该被合理评估，以提高制度上的全面性和增加设施。建立在此需求上，国际性的和国内的合作与基金支持将寻求和尝试，如直升飞机、越野车和卫星电话。
可以尝试考虑给予军事力量参与的的可能性，如与警察局、民兵或后备仪、和军队力量，这在世界其他地方已经被证明是非常有效的。
新技术应该被采用，如对野生动物群和偷猎的卫星图片和影象、卫星观测等。
反走私
在走私和运输的路线和途径上加强侦察和信息交流。在走私途径上增加边境控制。
2、通过相关国家的海关，加强联合和交流。
3、针对海关官员，加强技术培训尤其是快速检验技术。
同时在国家和省一级的水平上，建立专门的野生动物法制保护单位。这些单位在联合操作中执行着自己的功能。一个CITES的强制任务执行部队力量应该组织起来，藏羚羊保护和非法贸易的打击是其任务之一。
被没收的围巾等应该被标记，并投入到市场渠道以求发现更多的改变了交易手法的非法贸 易的信息。
保护
藏羚羊的国家保护计划应该通过综合或联合机构制订出来。在这个计划基础上，国际支持与联合将根据它的贯彻需求而寻找或求得支持。作为一个标志性或旗帜性的物种，总体上讲，藏羚羊的保护在青藏高原的生态系统中，以及对比其他野生动物的保护中，担任着非同寻常的角色。
应该优先保护藏羚羊的关键栖息地，如交配地区、产仔区域和迁移路线。家畜放牧应该管理和限制，不和藏羚羊的活动发生冲突。
藏羚羊保护区应该被扩展，尤其是阿尔金山和可可西里自然保护区的西部区域。在三个保护区（羌塘、可可西里和阿尔金山）的管理之间，应该加强联合，需要制订一个综合完整的控制计划。努力行动以求把全部地区范围的物种纳入联合国教科文组织的“人与自然“的计划中，以获得更多的世界范围的认知度。
创建一个新的反偷猎系统，这其中应该有原来本地组织的参与和力量吸收。
人口调查和控制管理应该合理进行；对相关保护区从业人员应该作专业性培训。
大众知识（教育）
中国将继续提高公众的关于藏羚羊在生态系统中和对后代们的重要性的知识，增加藏羚羊保护现存法律的普及性知识，使人们认识到违法（关于藏羚羊）必究。
要作出相关努力，提高本地居民的意识，鼓励他们提供相关的关于偷猎、走私藏羚羊及其衍生商品的信息，尤其是沙图什。要建立奖励通报者的激励机制。
充分的培训和教育应该提供给预备役或二线职员或巡逻队员。
应该在走私贸易者可能经过的主要地区地点加强宣传和控制，如走私路线上和边境点上的餐馆、旅馆。
在偷猎者的家乡应该举行贫穷救助活动和大力宣传活动。宣传材料应该建立和发展起来，不仅给中国自己用，而且给中国以外的地区。包括来自中国的藏羚羊的图片和录象，以及最新的反偷猎情况和事迹的信息。中国媒体和消费国家及其他国家之间此方面的交流沟通也势必应该建立起来。

三、买帕什米那
沙图什意味着一种珍稀和濒危野生动物：藏羚羊的灭绝。美国生物学家乔治.夏勒博士在10年前发现的，说沙图什是从藏羚羊身上来的。1个沙图什披肩意味着3-5只藏羚羊的生命。中国政府为了保护这一珍贵物种，特地设立了几个保护区，但由于很大很远，巡查很困难。沙图什至今，仍然在印度的流行商场公开售卖。相反，不管商业部（印度）、WWF和IUCN的贸易管理条文，沙图什的黑市贸易仍然是兴旺发达。印度海关官员1999年单在头3个月抓了290个沙图什织品，印度1992年估计有2000公斤的藏羚羊皮被走私，而尼泊尔在1998年有超过200公斤的。
帕什米那（Pashmina），幸运的是，现代流行时尚工业提供了一种等同品。帕什米那：一个很好的开士米羊绒，来自与喜马拉雅山和青藏高原的家养的绵羊。这种羊是大量的，而且容易生产和再生。很好的替代品，能够作成披肩，有着相似的重量、质地和温暖，和沙图什类似。好，不用沙图什，买帕什米那。

四、沙图什贸易将濒危藏羚羊和其他野生动物退入死地
Adam Roberts
“灭绝的时尚之风“是印度野生动植物保护协会（WPSI）的一片教育性的新报告，文章里，作者Belinda Wright和Ashok Kumar揭露了濒危的藏羚羊面临的更多危险。(tibetan atelope or chiru)
传统上，藏羚羊因为肉和雄性的角而被偷猎，角在传统医药里是颇有用途的。“沙图什”，羊绒毛，或下自藏羚羊的，在波斯语言文学性的被描述为“羊绒之王”。今天，这种国际非法贸易之后的惊人的暴利是这种物种遭到偷猎的最重要驱动力。
令人悲哀的是，为了得到富贵的、柔软的和温暖的羊绒，藏羚羊面对一个残酷的命运。WPSI的报告生动的面熟了用来捕捉藏羚羊的“来亨鸡”陷阱。当藏羚羊或瞪羚掉进陷阱时候，并试图拉出它的腿，木棍就刺进皮肤，直至藏羚羊的生命终点。一旦被诱捕，动物将被猎杀。
在1995年，估计在青藏高原的分布区域里有大约75000只藏羚羊，并且今天毫无疑问的更少。由于日益紧迫的保持藏羚羊数量的压力，这一物种被列入CITES的濒危野生动植物的附录I中，诸如产品诸如沙图什被国际商业组织禁止贸易。
然而，单单在过去的几年里，沙图什产品被印度、中国和英国禁止。值得注意的是，一个正在操作的伦敦市大都市法院的命名为“魔法行动”中，没收了138个沙图什披肩，价值估算为50万美圆以上。这些织品都是从印度出口到英国的。
沙图什之后的高利润的贸易黑市，一件单独的沙图什披肩能够获取1000美圆或三倍以上利润，不仅藏羚羊如此，而且其他濒危灭绝动物也是如此。虎骨，熊胆，和鹿茸等等都是传统中很有价值的产品。没有严格的法律规定与实施，那么这种原始的以物易物的交换系统，之中被卷入的有利可图的野生动植物将更加陷入危机之中。
Debbie Banks,伦敦环境调查署的，在1998年3月4日的CITES的40次常务会议上，与会揭露了沙图什的非法贸易。她说：
原始藏羚羊羊绒，来自野驴或骡、牦牛的背部，被西藏牧民等从中印边境或中国带来。在遥远的喜马拉雅山的关口，存在原始的以物易物。在过去的十年中，这种系统提供了很多野生动植物的产品：虎骨、熊胆和鹿茸等。
在此以物易物的系统中，利润率高达600%，对沙图什日益增长的需求被证明对虎是致命性的。熟练狡猾的商人们和走私者在最新的岁月中，更多地控制了这个贸易。并且和毒品的交易有着很强的关系。军事力量也被熟知工尼泊尔到巴基斯坦走私沙图什并且再返回印度的克什米儿地区……
如果世界性的消费者公共良心和知识不加强，法制管理不加强，那么沙图什的非法贸易能够被控制，那纯粹是无稽之谈。
AWI加入了EIA和WPSI，呼吁印度、尼泊尔和中国政府采取直接有效的步骤终止濒危藏羚羊和老虎的贸易。WPSI的要求和呼吁的部分内容聚焦与一个日益增强的信息战斗：教育消费者关于购买沙图什之后的对于濒危野生动物的致命威胁。尤其，WPSI督促印度政府要求所有售卖沙图什的商店贴出告示强调和描述沙图什非法贸易背后的对动物保护的威胁。
所有相关政府必须积极地加强执行关于藏羚羊及CITES附录I中动物商品的贸易禁令，尤其是高度濒危的老虎。没有强大的来自野生动物保护呼吁的压力，那就不能确保执行政府意图，不能教育消费者，不能确保贯彻沙图什贸易国际性法制禁令实行，那么，藏羚羊将会和其他脆弱濒危的野生物种走向灭绝，永远消失。

Lycos home >news>environment
www.ifaw.org
尊敬和环境版编辑：

五、IFAW欢迎克什米尔办法沙图什产品禁令—
濒危藏羚羊现在被全世界保护起来
lundun ,6月2日，电子：
国际性的保护高度濒危藏羚羊的努力，这周终于有了一个进步：印度克什米尔省发布了一个沙图什披肩（来自于高度濒危藏羚羊以及非法偷猎的上好羊绒）生产的禁令。此禁令被IFAW所支持，IFAW（国际动物福利基金会）在世界范围内发动了一个藏羚羊的保护运动和战役，并且终止沙图什的贸易。
藏羚羊产品的国际贸易，包括沙图什披肩，自从1975年CITES的全体会议时就被宣布为非法，其中印度也是签约国之一。但是从那时到现在为止，印度克什米尔省却一直仍旧把它自己排除在国际禁令之外。
克什米尔的沙图什贸易禁令作为一个反沙图什贸易法律实施的成功苏醒，是由印度野生动植物保护委员会督促并由喀什米尔地方高级法院发表的。喀什米尔现在将必须根据印度签署的所有的国际条约来执行禁令，这里包括CITES。
藏羚羊，也称呼为“Chiru”，生活在遥远的西藏的高原，在中国的新疆、青海也有很多分布。藏羚羊数量已经从一百年以前的一百万头降到今天的不到75000头。每年数已千计的藏羚羊每年被偷猎者捕杀。他们群居生活，很容易被偷猎者在开阔的原野上找到目标和杀死，偷猎者也对准了藏羚羊的繁殖区域为目标，杀死那些哺乳期或怀孕的母羊，从而那些小羊羔也会同时饥饿而死。
单单今年，中国方面的专家或权威人士已经没收 数百匹的羊皮和数千发的弹药。在武装弹药和人数数倍与自己的基础上，反偷猎队员常常冒着生命危险和偷猎者作战，以保护藏羚羊。
非法的市场和高额的沙图什利润给非法的国际市场烧了更多的火。羊皮从中国的青藏高原走私到印度的克什米尔省，在那里沙图什披肩被织工们加工出来。这些披肩接着非法的运送到新德里并且接着出口到世界时尚的中心地区如伦敦、纽约、巴黎和米兰，在那里继续被转售，通过互联网形式和私人收藏形式等等。IFAW和时尚工业一起工作宣传这个信息：沙图什披肩不仅是非法的饿而且正在把濒危藏羚羊推向灭绝的边缘。
莎拉.泰克，IFAW的濒危物种执行官员说：“不管沙图什贸易的国际性禁令如何，喀什米尔的纺织工业仍继续加工沙图什披肩，并给它们创造了一个国际性的需求。这已经把藏羚羊推向灭绝的边缘。通过禁止生产，喀什米儿政府已经朝保护珍稀藏羚羊迈出了前进的一大步，并且给予了它们一个存活的机会。IFAW欢迎这个行动，并且也称赞政府他们恢复现存的沙图什纺织工业的名誉而作出的计划。我们现在的希望是偷猎者也得到这个信息并停止猎杀藏羚羊。

六、流行导致藏羚羊的死亡

这是一个将美丽转化为丑陋的故事。一个关于一个物种的全部成为 流行的牺牲品的故事，一个发生在世界屋脊上的充斥着谋杀与狡猾的故事。

这个故事是关于“沙图什”的，“沙图什”这个词是从波斯语生硬地翻译而来的， 它的本意是“。。。。。”，简单地说就是“羊绒之王”。这样的描述决不夸张。沙图什不管在重量上还是质地上都如蛛丝般轻，柔软得就象是婴儿的皮肤，然而它却十分温暖。由沙图什制成的围巾或披肩原本是灰棕色或米色的，还可以染成更深的颜色或编织出非常复杂精美的图案。这样的产品可以卖到1000美金至5000美金甚至更多，它已经成为了上层人物、知名人士、时装界的流行之物。电影明星用沙图什包裹新生的婴儿，社会名流在舞会上将它们披裹在晚礼服的外面，一个香港大亨甚至在晚餐的时候将沙图什放在膝盖上。

沙图什因用来编制它的毛状纤维而赢得了这样的贵族地位。CHIRU是一种濒危的藏羚羊，它的毛皮中含有世界上最为精美的毛状纤维， 它们的宽度仅有开司米的四分之三， 仅有人类毛发的五分之一。 沙图什是如此的精美绝伦以至于一件非常大的披肩可以轻易地从一枚戒指中穿过， 沙图什披肩由此赢得了“钻戒披肩”的美誉。

在这种奢华的背后， 隐藏的却是死亡：通过印度野生动物保护协会的调查统计，3-5头藏羚羊为了为编织一件沙图什披肩提供所需的300-600克生羊毛不得不惨死于枪口下。盗猎者为了他们疯狂的目的射杀成群的藏羚羊。中国探险与探索协会的WILLIAM BLEISCH 先生报告说在1999年的夏天在中国海拔最高的保护区——阿尔金山自然保护区，他个人就亲眼目睹了900头被剥过皮的藏羚羊尸体，它们中的许多是怀有身孕的母藏羚羊。

沙图什是在何地如何产生的
尽管藏羚羊偶尔也会漫步到印度的LADAKH地区，但实际上是藏羚羊是青藏高原所独有的一种动物。 从1979年开始， 藏羚羊就已经被列入世界濒危野生动物、植物种群贸易条约的附录一中，因此涉及藏羚羊身体各个部分、器官以及其衍生物的国际贸易是被明令禁止的。 中华人民共和国在野生动物保护法中对藏羚羊有最高级别的法律保护：没有政府的允许禁止捕杀、贩卖藏羚羊的各部分。 除了在宪法中具有特殊地位的JAMMU及克什米尔地区以外，印度在野生动物保护法中也明令禁止藏羚羊贸易。
几个世纪以来“沙图什“披肩的制作工艺在印度北部一直被视为一种巧夺天工的手艺，少量的需求是有可能对藏羚羊的生存不够成威胁。将藏羚羊推向灭绝之路的是印度的这种珍贵的手工艺走向了世界时装市场。这种时尚是如何兴起的现在已经不得而知，但有一点却可以肯定， 那就是这样一种兴起的时尚， 使藏羚羊无法可持续存活。 
尽管有法律保护和贸易禁令， 沙图什在西方的市场方兴未艾，这使得盗猎藏羚羊的活动在80年代末到90-年代初这一期间疯狂地增长， 这一现象是被野生动物保护协会的著名区域生物学家乔治夏勒博士首先发现的。 他估计仅仅为了贸易， 在这段期间有成千上万的青藏高原野生动物被杀死。
在1900年， 藏羚羊的种群数量有100万之多 。在1998年十二月的一份报告中， 中国林业部在乔治夏勒的估计的基础之上指出， 在1995年， 野生的藏羚羊数目不足75000只。根据没收的藏羚羊皮及羊毛， 以及被中国探险与探索协会和政府部门官员发现的被弃的藏羚羊尸体，中国林业部估计每年约有2万头藏羚羊成为盗猎的牺牲品。 

中国高原上的枪声

世界与日聚增的沙图什需求已经留下了一条血染的足迹。从1990年到1998年， 中国官方记录有100件盗猎案件（中国林业部 1998）。 总共没收了17000张藏羚羊皮、1100千克的羊毛以及盗猎者的300支枪和153辆车。有3000余人被捕， 至少3人被当场击毙。 
在很多情况下， 反盗猎者的人员数量及武器装备与盗猎者的先进武器、优良车辆相比都远远不足。由索南达杰领导的一支反盗猎巡逻队， 因其卓越的战绩赢得了普遍的信任。 索南达杰在1994年 1月8号的一次与盗猎分子的枪战中壮烈牺牲， 为此他也成为了一位民族英雄。（中国林业部， 1998）至少还有另外一位政府官员因为保护藏羚羊而被盗猎分子杀害。 

条条大道通向克什米尔

在最近印度交通厅的一项调查中确定，所有的与藏羚羊毛有关的走私路线均通向著名的手工艺人聚集地——印属JAMMU和克什米尔。 一些路线从中国的高原翻过高山， 直接进入克什米尔地区， 而另外一些则穿过尼泊尔和印度的其它一些地区进入克什米尔。
一些藏民携带藏羚羊毛皮从中国进入克什米尔要麽直接进入， 要麽转道尼泊尔。 藏民在尼泊尔将羊毛转手给商人， 这些商人再将其带入印度。另外， 一些克什米尔的商人进入尼泊尔购买羊毛， 再亲自走私到克什米尔。
羊毛是靠马背、卡车、火车、飞机来运输的。 它们被藏在船载货物或家养动物的毛中， 绵羊或PASHMINA山羊，它们的毛的精美程度几乎可以和沙图什相提并论。走私物品有些时候还被夹藏在夹克衫和毛毯中。 起码并且在中国尼泊尔和中国仅此通道上，海关官员在1998年抓获了219KG的藏羊绒走私品，这批东西藏在了一个运羊毛的卡车的天花顶蓬。

从织工到商人

克什米尔织工因织就最好的羊绒品而闻名天下，从开士米到丝绸到帕什米那再到沙图什，把它们优秀地作成了复杂的织品。JAMMU和克什米尔州是印度允许沙图什贸易的的州，那么织工们便没有违法。违法者是那些从中国提供藏羊绒的人和那些将沙图什从克什米儿出口到外面的人。
沙图什制品经过公路、铁路和航空离开克什米儿到达新德里和PUNJAB（有材料来源说印度运输业 中公路交通被认为是最安全的走私途径）。从新德里和PUNJAB，商人们将沙图什发往世界各地。

从印度次大陆到全世界

1999年中期，一个CITES的使团参观了尼泊尔和印度，目的是更好的弄清楚印度虎的保护和贸易状态。在加德满都参观一个酒店的礼品商场时，代表们被推荐以$1000一条的沙图什。一个印度商业官员发现在加德满都和POKHARA，沙图什售卖的价格从$1400到$1900不等。
在新德里，CITES代表团在五星级的拱型商业街被好几个零售主推销沙图什，一家甚至拿出成大的不同尺寸和颜色的沙图什，起价为$1000。Manoj Misra印度商业部部长，估计大约在新德里大约每天有2000条沙图什被售出。
情报提供者告诉商业部说，沙图什的来自世界各地的买主常常因为私人的展示或其他飞临新德里，或光顾高档次的大酒店的商店。沙图什接着就从新德里改变了它的命运，装在私人提箱或通过随从或藏在货箱里，或通过邮寄，抵达时尚世界之都。情报提供者说买主们来自欧洲，尤其来自法国、意大利和西班牙的人们最为热切，而香港也是一个热卖市场。
仅1999年的第一个季度，在新德里暴光的沙图什交易的例子如下（印度商业部）：
·2月26日，一个从法国人那里抓获9个沙图什织品。
·3月6日，新德里野生动植物检查员从（旧）德里抓获了159个沙图什织品。
·3月14日，印度甘地国际机场海关官员在飞往巴黎的货舱行李里抓获13个沙图什织品。
·3月17日，野生动植物保护委员会官员从德里的一个商店里抓获96个沙图什织品，同时林业部官员在新德里抓获了13个。
·总之，德里官员们抓获了290个沙图什织品在1999年的头三个月。非常容易理解和推理的是，薄薄的织品可以隐秘装载合法商品里，显而易见，被抓获的仅仅只是冰山一角。

香港故事

香港是沙图什贸易末端市场之一， 因此也成为了一个研究案例。在90年代中期， 香港的那些被称为“太太们”的有钱妇女是沙图什家庭贸易和私人展示的主要群体。 这样的贸易一点都不隐秘。 尽管有长期的贸易禁令， 香港的上层人士丝毫不掩藏他们对于沙图什的迷恋。 在1997年12月19号， 在《南方早报》的一篇名为“圣诞节的裹布”的文章中这样写道：“一些太太们至少拥有30-40条不同颜色的沙图什披肩， 一位沙图什的热衷者甚至安排自己同朋友一起飞往新德里去 亲自购买沙图什披肩。 
并不是香港的野生动物保护政府官员不想努力禁止沙图什贸易。 在1995年， 他们从一位社会名流那里收缴了100件披肩， 。 但是这为社会名流的律师却阻止了政府的起诉， 他辩解说象这样的起诉在法庭上都没有效力， 因为找不到任何证据可以证明这样的披肩是由濒危动物的毛制成的。 几个月以后香港政府不得不将披肩交还给物主， 并撤消了起诉。 

此后， 沙图什的贸易在香港更加猖獗。 在这起诉讼失败两年之后， 在城市中心商业区的一家精品店在橱窗中公开展示沙图什， 并配有标明销售违法物品的招牌来招徕顾客。 

不同种类的告密者
一些沙图什的贩卖者狡辩称他们的披肩是用一种叫做“TOOSH“的并不濒临灭绝的鸟类的绒毛制成的。 另一些人则称在一些乡村地区， 牧羊人跟随藏羚羊群， 拔下那些藏羚羊在吃草的时候蹭在荆棘上的绒毛。 任何见过青藏高原的照片、图片的人都知道高原上根本没有什么荆棘。 藏羚羊的毛也根本无法修剪或是拔下。这种完全野生又生性十分害羞的动物的毛只有在其被杀死之后才可以得到。很多情况下， 盗猎者用自动武器向藏羚羊群扫射，另外一些藏羚羊则在陷阱中孤独地死去。 
一些沙图什的迷恋者声称藏羚羊直所以被杀都是因为它们的角被用于中国传统中药，它们的绒毛只不过是微不足道的副产品而已。 而事实却绝对相反。 根据中国林业部1998年的统计报告：“藏羚羊盗猎的目的是获取绒毛， 直至今日， 所有被捕的盗猎者均承认这一点。。。被丢弃的藏羚羊试尸体和它们的角在盗猎点随处可见。。。“另一方面， 藏羚羊角在中国市场上确实有出售，但主要是作为装饰用的工艺品出售， 这种角的低廉价格和市场需求之小与以沙图什披肩为目的的盗猎简直无法相提并论。 
渐渐地， 沙图什的购买者认识到了真相。 截止到1996年末， 东亚TRAFFIC开始收到关于何时何地有沙图什销售的匿名举报。 一些举报者是良心发现并希望作出补偿的沙图什拥有者， 举报者不仅揭发私人销售地点， 还报告销售沙图什的商店。 香港政府许诺帮助TRAFFIC找到一种方法可以证明沙图什的原料来自藏羚羊。 他们借鉴了美国国家渔业局和野生动植物实验室的方法。 

渐成趋势的法律诉讼

截止到1997年， 沙图什非法贸易十分猖獗， 一些公司甚至在国际互联网上销售沙图什。 很不幸的是国际社会似乎对法律强制方面的薄弱十分麻木：检查官如何在法庭上证明沙图什披肩来自一种濒临灭绝的动物？
1997年12月18号的一个案件至少可以回答这样的问题。 根据一个给东亚TRAFFIC的举报， 香港农业渔业部的官员在FURAMA酒店举行了一个私人展览， 展出了扣押的130 件沙图什披肩 和10件从其他商店里缴获的披肩。 对三家其他商店的突然袭击，结果发现并充公了另外的46个披肩。先前的140个披肩成为“香港 V.ASSOMULL”的基金，这一事件在历史上作为标志性案例成为关闭弥补沙图什漏洞的一个开始。
为了着被他们的起诉，香港政府检验室委派一个化学家到美国的国家渔业和野生动植物法医实验室学习。在她回来后，利用实验室检验手段分析没收的披肩，发现这些还保留着藏羚羊的发质。香港权威采取更进一步措施，飞行从美国聘请这一鉴别方法的创始人到香港检验。
1999年2月25日，香港地方法官David Dufton宣判Bharati Ashok Assomull非法拥有高度濒危物种产品（前面的140件披肩）。Dufton发表了他谨慎的评论，他城ASSOMULL犯了一个严重的错误，并特别声明是香港的这一在CITES下的国际性的职责。他说，他对实验室手法用来鉴别披肩来源于藏羚羊可接受并毫无疑问，很满意。他之后又评论说，鉴别披肩的香港化学家是可信赖的证人并有着充足的技术来鉴别藏羚羊的发质。
1999年4月13日，Dufton宣判Assomull被罚以40000美圆，并有一个三个月缓期执行的监禁：根据宣判，如果在12月之内再被抓住兜售沙图什的话，缓刑将执行。
迄今，香港已经成功地审理了两起其他类似的非法沙图什贸易的案件，其中一起是一个印度人在他香港住的一个五星级酒店房间里兜售沙图什，为此他的入香港的护照的进入权被吊销直到下一个圣诞节以前。

开始好转

从SFA1998年12月报告开始以来，中国权威专家关于禁止偷猎的努力，已经逮捕至少80个罪犯，其中4个为无期徒刑，同时没收了1658张藏羚羊皮，18辆车，14支枪，12000发子弹，同时根据政府报告，两个或更多偷猎者被击毙。
然而，禁止藏羚羊偷猎还更加是一个紧迫的危急的任务。围绕中国阿尔金山自然保护区，45000平方公里的面积上—Bleisch博士在1999年8月亲眼看到900个被剥掉了皮的藏羚羊。在这片多山的广阔的土地上，保护区管理人员只有四辆车。总体上，藏羚羊在遥远的高海拔的荒芜的达605000平方公里的栖息地上游荡，这一面积甚至比一个法国的面积还大。
同时，一公斤藏羚羊的原始皮毛可以给偷猎者带了价值等同的几个月收入。而联系偷猎者和处理纺织人之间、以及最终消费者的中间商，在同样级别的贸易中，更能获得可观和惊人的暴利。
无论如何，没有了最终的消费者，对偷猎者和他们的活动，也就没有了哪怕丁丁点点的利润。熄灭这个需求看起来是挽救藏羚羊一个更长远和更切实际和剜根子的方法，这要比单纯禁止偷猎好，想一个自然保护学家所说的“在5000米高原上刮过来的野蛮的‘西’风”。（西方需求之风）
有消费者们已经显露出改变他们观点的样子。香港精英们的“自然保护宴会”就是反对买卖和穿着沙图什。一位太太最近写信给英国时尚杂志抗议夏落特傅兰西穿着了一个纱笼（马来围裙）式样的沙图什，接着一个文章冠名为“幸存的手段”。她写：“穿着沙图什也不是社会可接受的，也不是你活着必须为生存而穿着。”社会名流：大企业家David唐曾经一度很顽固地坚持买沙图什并且嗜好晚餐时在膝上放置一个沙图什，现在也竟然宣称：“现在我将再也不买任何一件沙图什。”
一个东亚商业部职员最近在香港著名的Stanley市场询问一位购买帕什米那的人，她是否有沙图什，她说，“不”。后来她补加说：“我曾经有，但是我不想进监狱。”
香港不只是沙图什的唯一市场。其他诸如西欧、北美和日本等，都需要作更进一步的调查和揭露。在此文章写作同时，一件涉及到一伦敦公司的在新德里被抓获的138件沙图什披肩的案件，在英国正等待判决。中间，美国法律执行官员正在调查一家香港公司在纽约对100个以上的上流社会女人的沙图什销售案件。此案目前正在一个庞大的陪审团调查之下。

行动建议

·消费者只要简单地拒绝购买任何源自沙图什或加工的产品，就能够帮助停止沙图什的非法贸易。如果商人们表明帕什米那的细节，它几乎和沙图什是等同的，将肯定能够说明或表明什么到底是什么。同时，价格是一个很明显的经济指标。如果它价格有1000美圆或以上，可以保持沙图什（实际上，帕什米那仅几十或上百美圆）；如果不是，那么应该拒绝购买沙图什。
·在劝告放弃购买沙图什方面，消费者的朋友们可以充当一个有力的角色。他们需要告诉沙图什真实的故事。穿着沙图什，就是披着数个藏羚羊的生命，它们被走私的皮毛，穿上它就成为那些保护藏羚羊人们的谋杀者。
·政府，国际政府间组织，和非政府组织应该附注努力加强和扩展反偷猎的行动和努力，在藏羚羊的栖息范围内。
·印度Jammu和克什米儿省／州政府应该使沙图什的加工制造和贸易宣称为非法。
·所有国家应该停止所有关于沙图什产品的贸易、进出口等等，并进一步采取行动调查这非法贸易的黑市地点和时间。
·法律或法制执行官员或人士应该建立和分享有用的实验室手段来鉴别沙图什里的藏羚羊发质成分，以支持打击非法贸易的法庭诉讼和审判行为。
·政府和非政府组织应该针对沙图什消费者发动信息战役或行动，解释和宣传严重的效应和结果，对于藏羚羊和消费者之间的关系，关于买卖和穿着沙图什的后果。甚至一个人带了他自己的沙图什旅行都是违法的。
七、大学生们的问题等等
群众：是否知道保护站？通过何种途径知道？知道几个？能否说出名称与大致方位？知道保护站的作用吗？能否知道杨欣的事迹？是否去过保护站（有联系）是否作过与保护站有关的活动？（如是否拥有《长江魂》）对建立可可西里保护站有什么看法？认为保护区现在的生态状况如何？对偷猎者有什么看法？你认为偷猎屡禁不止的原因？认为保护站能起到真正作用？自己家乡或居住地的环境如何？环保工作如何？对中国环保的现状的了解程度？您认为政府应该采取什么措施使环境改善或恶化？是否吃过什么野生动物 ？
志愿者：为什么要到保护站工作？具体工作内容？对现有工作状况的报酬及满意程度？通邮后的情况？（与以前对比、大众关注程度）保护站现有设备及工作情况？保护站的结构？保护站设备短缺和最需要的支持？109繁荣后对保护站的影响（车流量和车结构）？和当地居民往来情况？和西高所的合作情况？和可可西里管理局的情况？工作中难忘的经历？垃圾对周围水质和土质影响？对现状和未来态度？野生动物救护情况？对猎杀的看法？
杨欣：
问题：1、是否知道保护站？
A、很清楚 B、有印象 C、完全不知
2、如果知道，通过哪种渠道知道？ A、媒体 B、朋友提起 C、亲眼看见
3、知道保护站的作用吗？A、十分清楚 B、略知道 C、一点都不知
4、您知道有几个保护站？ A、4 B、3 C、2 D、1
5、您作过与保护站有关的活动吗？A、赞助（买书） B、宣传 C、无
6、对保护站的建立与运作有什么看法？ A、十分有必要 B 、没有大成效 C、拆掉算了
对杨欣的了解： A、媒体报道漂流 B、《长江魂》一书 C、建站活动D、不认识或不知道
8、如何看保护区现有生态系统？A、有好转 B、维持原来样子 C、一点点恶化 D、以后就完蛋了
9、如果恶化，您所知道的表现在：
A、对动物杀 B、 植被退化和被吃完C、过度放牧等土壤退化和沙化D、淘金等非法采矿破坏地表E、水源污染和萎缩
10、是否知道沙图什和藏羚羊的关系？A、很清楚 B 、一知半解C、不知
11、对偷猎者有什么看法？A、郐子手可恶之极 B 、生活所迫 C、没有什么看法
12、认为偷猎屡禁不止的原因？A、巨额利润和暴利B、执法力度不够C、其他
13、自己家乡或环境如何？A、十分优美 B、日趋完善C、日益恶化 D、很糟糕
14、您当地对环保有什么措施？
15、对中国环保的现状了解程度？A、很清楚 B、一般了解 C、一无所知
16、是否吃过野生动物？A、经常B、偶尔C、仅几次D、无
环境破坏给人类或您会有什么样影响？A、非常严重的生存B、有些影响，不太大C、无所谓
您自己是否愿意作一些环保活动？A、很乐意 B、不反对，但没有想到或主动作，或无时间或有其他原因 C、浪费时间，不用作，或者有专人的
列举身边的环保行为：如拒绝用一次性筷子等等
20、如何看待环保志愿者：A、十分敬佩并支持 B、徒劳，或无所谓C、不反对，但不知道他们忙什么 D、还行吧，不过可能会有挺好的报酬或利益什么的西宁宣言

7月的诗歌（纪念索南达杰和扎书记）

二月里,可以下一个季节的雪
到七月,这已经不能

阳光是主宰一切的神圣
而湖泊,淡泊成草原上的颗颗蓝星

一切是无言的.昆仑依然那样坚挺
旗帜,鼓动朝圣的风声

谁,还会经过这里呢?眼睛
再难觅到可可西里奔跑的藏羚

宽阔与寂静
英雄,已经走完他的一生

而,那不死的魂灵
是那月亮边上不灭的火星

惭愧的人啊,庸常的人生
我几次拭泪我的眼睛

本贴由小毛驴0024于2001年8月30日在〖深圳磨房〗发表.